Apprendre le Français : le temps qu'il fait

Il fait beau - il fait soleil

Expressions utilisées par les météorologues : Temps ensoleillé

Temps nuageux - il fait mauvais temps .

Expression française  : Faire la pluie et le beau temps
Signification : Avoir tous les pouvoirs - être tout puissant

Expressions française : avoir la tête dans les nuages

Expression française: Avoir la tête dans les nuages

Signification :  Qualifie quelqu'un qui a tendance à Rêver

Exemple : 

Un professeur : J'ai un élève qui a souvent la tête dans les nuages 

Expression française : prendre son envol

Expression française : Prendre son envol 

Signification : Partir - Prendre son indépendance - s'assumer, se débrouiller seul(e). 

Analyse de la photo : Pigeons au sol

Analyse de la photo : Vol de pigeons - envol de pigeons

Exemple : Une jeune fille tout juste majeure ( 18 ans ) décide de quitter le domicile familial , de se débrouiller toute seule ,  on dit qu'elle "prend son envol"

Apprendre le Français /exprimer ses sentiments / être fier de soi

Bulle : je vous présente ma nouvelle voiture

Le sentiment exprimé : La fierté 

être fier de soi  - il est fier de lui

Il est fier de lui car il a une nouvelle voiture

Apprendre le Françai/ Verbe faire/ Fiche

Fiche français général : Le verbe faire
 

Le verbe faire peut avoir plusieurs sens suivants le contexte :

►Faire dans le sens "pratiquer( un sport , un instrument de musique) :

Faire de la voile (voir précédente illustration) , faire du vélo , faire de la danse, faire du sport, faire du violon , du tennis ....

►  Faire dans le sens "effectuer" , très souvent utilisé pour les tâches ménagères.

Faire le ménage, faire la lessive, faire le repassage....
 

Le verbe faire est fréquemment utilisé dans la langue française  :

 

►Pour  exprimer un coût, le résultat d'un calcul, une taille, une pointure   :

Deux et deux font quatre, ça fait combien ( voir illustration), vous faîtes du combien  ?....

►Pour dire le temps qu'il fait :

Il fait beau , il fait mauvais, il fait un sale temps . 

Apprendre le Français /verbe faire/ Faire de la voile

Faire de la voile ( pratiquer)

 

Ici le verbe faire a le sens d'accomplir , réaliser ...

Autres utilisations: Faire du sport, faire son jogging , faire du ménage....

Vocabulaire associé à l'image : voile , bateau , mer , montagne , lac , mouettes, pêche à la ligne.► Cliquez sur l'image

VOIR FICHE VERBE FAIRE

Illustration LFI /

Expression française : Passer la corde au cou / se marier

Expressions française : Passer la corde au cou

Signification : Se marier


Légende : Je vois qu'on va vous passer la corde au cou

Vocabulaire associé à l'image :

Corde - cou - voyante - boule de cristal - mariage - évènement heureux - frayeur - erreur d'interprétation ...
Illustration LFI

Expression française : noyer son chagrin dans l'alcool

Expression française: noyer son chagrin dans l'alcool - Bulle" mais qu'est-ce qu'elle a de plus que moi"

Signification : Essayer d'oublier en buvant de l'alcool ( A ne jamais faire!)

Illustration lfi

Apprendre le Français / Vous faîtes du combien?

Bulle 1_ la cliente: oups! c'est un peu petit     bulle 2 _la vendeuse: je peux vous aider? vous faîtes du combien?38?40?

Combien ► ici a le sens de pointure , taille.

Mots associés : Taille au dessus , en dessous.


Vocabulaire associé à l'image : Chaussures, jambes,magasin ,trop petit, trop grand, client(e) , vendeur(se)

Illustrations LFI

Apprendre le Français / ça fait combien de temps ?

Légende : ça fait combien (de temps): Ici exprime la notion de durée.

Illustration LFI

Apprendre le Français / un petit calcul / ça fait combien ?

Légende : ça fait combien? / ici exprime la quantité

Illustration LFI